Version revisitée de la photo "Fillette employée dans une filature" de Lewis Hine (1908)
En parcourant le livre "50 Photo Icons" de chez Taschen, je suis tombé sur des photos de Lewis
Hine prises dans le sud des états unis en 1908 et particulièrement sur celle de cette fillette dans
une filature (voir lien ou ci-dessous). Cela m'a fait penser que j'avais, il y a longtemps déjà,
visité une filature de soie lors d'un voyage en Chine. Et me voilà parcourant mes centaines de
photos de cette époque pour y retrouver la photo présentée et qui, si ce n'est pas une enfant
qui travaille, se rapproche à la fois de la composition de Hine et également des conditions
de travail ....

Fillette employée dans une filature / Lewis Hine (1908)

Woman employed in a spinning mill
New version of Lewis Hine's photo "Girl employed in a spinning mill" (1908)
While browsing through the book "50 Photo Icons" published by Taschen, I discovered photos
by Lewis Hine taken in the southern United States in 1908, and in particular this one of a little
girl in a silk mill (see link). It reminded me that I had visited a silk spinning mill on a trip to China
many years ago. And here I am, browsing through my hundreds of photos from that period to
find the photo shown, which, while not a child at work, is close to both Hine's composition and
the working conditions ....

In the early days of my child labor activities I was an investigator with a camera attachment...
but the emphasis became reversed until the camera stole the whole show.
(Lewis Hine)

_____________ Cliquez sur l' image pour la voir en grand ____________________